{m}
июнь
en juin, au mois de juin — в июне
journées de Juin {ист.} — Июньские дни (
восстание рабочих 23-26 июня 1848 г.
)
revue
{f}
{воен.} смотр, парад;
la revue des troupes - смотр войскам; парад войск;
passer les troupes en revue - делать [производить/произвести] смотр войскам;
une revue de détail - осмотр оружия, обмундирования и снаряжения;
passer la revue de qch - произвести осмотр чего-л.;
обзор; просмотр, осмотр;
une revue de presse - обзор печати;
j'ai fait la revue de mes tiroirs - я просмотрел все ящики;
passer en revue - 1) осматривать/осмотреть; 2) делать обзор;
passer en revue tous les événements de la journée - сделать обзор событий дня;
журнал; номер журнала;
une revue mensuelle - ежемесячник;
la revue de juin - июньский номер [журнала];
театральное или музыкальное обозрение, ревю ; капустник;
unerevueà grand spectacle - ревю, пышное представление;
nous sommes de revue - у нас ещё будет случай встретиться, это не последняя наша встреча;
être de la revue - оставаться/остаться в дураках [с носом]
Definición
июньский
прил.
1) Свойственный июню, характерный для него.
2) Происходящий в июне.
Не́хрущ обыкнове́нный, или не́хрущ ию́ньский, или хрущ ию́ньский (Amphimallon solstitiale) или июньский жук — жук из семейства пластинчатоусых, принадлежащий к группе хрущей (Melolonthinae) и называемый также нехрущ или хрущ-нехрущ.